Dichiarazione sulla protezione dei dati

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si applica sia al sito web appena visitato sia a tutti gli altri siti web della nostra azienda e alle nostre presenze sui social media e ad altre piattaforme.

I. Organismo responsabile

Responsabile per il rilevamento, il trattamento e l'utilizzo dei dati personali attraverso questa piattaforma Internet è/p>

Prendiamo molto sul serio la protezione della privacy dei visitatori di questo sito web e di altri siti web della nostra azienda. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo in conformità con le disposizioni di legge e in conformità con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Si prega di leggere attentamente la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. L'utente è informato in merito alla portata, alla natura e allo scopo del rilevamento, dell'utilizzo e del trattamento dei dati personali delle persone che utilizzano questo sito web.

I dati personali sono tutti quei dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Queste informazioni individuali includono, ad esempio, il vostro nome o i vostri dati di contatto, come il numero di telefono, l'indirizzo e l'indirizzo e-mail.

Ad eccezione dell'indirizzo IP, i dati personali vengono raccolti da noi solo se si forniscono volontariamente, ad esempio nell'ambito di una registrazione sul nostro sito web o quando si utilizza il nostro modulo di contatto. Questi dati personali vengono utilizzati per identificarvi come utente tramite il vostro indirizzo e-mail e per contattarvi tramite esso.

II. Quali dati raccogliamo sul nostro sito web?

1. Dati di accesso e file di log

In caso di utilizzo puramente informativo del nostro sito web, vale a dire se non vi registrate o non ci trasmettete in altro modo informazioni, raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di log del server"). Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari per noi affinché possiamo mostrarvi il sito web:

• Indirizzo IP (se possibile, viene memorizzato in forma anonima)
• Nome di dominio del sito web da cui provenite
• Nomi dei file richiamati
• Quantità di dati inviati in byte
• Data e ora di una richiesta
• Nome del vostro provider del servizio internet
• e, se necessario, sistema operativo e versione del browser del terminale

Il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 let. f RGPD sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. Elaboriamo questi dati, ma non li conserviamo in modo permanente. I dati non vengono trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di verificare i file di log del server in un secondo momento, se vi sono prove concrete di un uso illegale.

I dati vengono valutati esclusivamente a fini statistici. Non effettuiamo profilazione dei clienti.

2. Cookie

3. Hosting del sito web

Nell'ambito di un trattamento per nostro conto, un fornitore terzo con sede all'interno di un paese dell'Unione Europea ci fornisce i servizi di hosting e visualizzazione del sito web, servizi di infrastruttura, capacità di calcolo, spazio di archiviazione e servizi di database, servizi di manutenzione e servizi di sicurezza. In questo caso, noi o il nostro fornitore di hosting trattiamo tutti i dati che si originano nell'ambito dell'utilizzo del nostro sito web. Si tratta di dati di inventario, dati di contenuto, dati contrattuali, dati di utilizzo, metadati e dati di comunicazione di clienti, potenziali clienti e visitatori della nostra offerta online.

Il trattamento avviene sulla base del nostro legittimo interesse a una messa a disposizione efficiente e sicura di questa offerta online (art. 6 cpv. 1 let. f RGPD in collegamento con l'art. 28 RGPD).

4. Quali dati raccogliamo e utilizziamo quando ci mettiamo in contatto con voi?

Trattiamo i dati anagrafici (ad es. nomi, indirizzi e dati di contatto) che ci avete comunicato nell'ambito del vostro contatto con noi (ad es. tramite modulo di contatto, e-mail o telefono), per adempiere agli obblighi contrattuali o per rispondere alle vostre richieste ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 let. b RGPD. I dati raccolti sono visibili nei rispettivi moduli di inserimento. I dati che sono obbligatori per l'elaborazione della vostra richiesta sono contrassegnati come campi obbligatori. In caso di richieste tramite il nostro sito web, memorizziamo l'indirizzo IP e l'ora della rispettiva azione dell'utente. Ciò avviene sulla base dei nostri legittimi interessi, nonché degli interessi degli utenti alla protezione contro l'abuso e l'uso non autorizzato dei vostri dati. Potete opporvi in qualsiasi momento (diritto di revoca). Questi dati non vengono trasmessi a terzi da parte nostra, a meno che ciò sia necessario per il perseguimento dei nostri diritti o sussista un obbligo legale ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 let. c RGPD.

In questo contesto, cancelliamo i dati dopo che il salvataggio non è più necessario o, se sussistono obblighi di conservazione previsti dalla legge, limitiamo il loro trattamento. La necessità di salvataggio dei dati viene verificata ogni due anni.

III. Per quanto tempo conserviamo i vostri dati?

I dati da noi elaborati vengono da noi trattati, cancellati o limitati nell’elaborazione in conformità con gli articoli 17 e 18 del RGPD. In linea di principio, conserviamo i vostri dati personali derivanti dall'utilizzo del nostro sito web solo per il tempo necessario agli scopi sopra indicati. Tuttavia, se la cancellazione è contraria agli obblighi di salvataggio previsti dalla legge, il trattamento dei dati viene limitato, ovvero essi vengono bloccati in termine di ulteriore utilizzo e non possono essere elaborati per altri scopi.

Sono rilevanti, in particolare, i seguenti obblighi di prova e conservazione: 6 anni ai sensi del § 57 cpv. 1 Cod. Comm. (per libri di commercio, inventari, bilanci di apertura, bilanci annuali, lettere commerciali, documenti contabili, ecc.), 10 anni ai sensi del § 147 cpv. 1 Cod. trib. (libri, registrazioni, documenti contabili, lettere commerciali, documenti rilevanti ai fini fiscali, ecc.). Inoltre, i dati personali possono essere conservati per il periodo in cui è possibile presentare reclami contro di noi (periodo di prescrizione legale da tre o fino a trenta anni).

IV. Per cosa trattiamo i vostri dati (finalità del trattamento) e su quale base giuridica?

Trattiamo i dati derivanti dalla visita al nostro sito web o dall'utilizzo delle opzioni di contatto offerte in conformità con le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG). A seconda della richiesta per la quale ci contattate tramite il sito web, esistono diverse basi giuridiche. La base giuridica concreta per il trattamento dei dati dipende dal contesto e dallo scopo per cui riceviamo i vostri dati. Di norma, la base giuridica per il trattamento dei dati è costituita dalle seguenti possibilità:

Art. 6 I let. a del RGPD serve da base giuridica per le operazioni di trattamento per le quali otteniamo il consenso per una determinata finalità di trattamento. Il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento.

Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, come nel caso, ad esempio, di operazioni di trattamento necessarie per la fornitura di beni o la fornitura di qualsiasi altro servizio o corrispettivo, il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b del RGPD. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento necessarie per l'esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste relative ai nostri prodotti o servizi.

Se siamo soggetti a un obbligo legale che richiede il trattamento dei dati personali, ad esempio per l'adempimento di obblighi fiscali, il trattamento si basa sull'art. 6 I let. c del RGPD.

In definitiva, le operazioni di trattamento potrebbero essere basate sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del RGPD. Su questa base giuridica si basano le operazioni di trattamento che non sono coperte da nessuna delle basi giuridiche di cui sopra, se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà fondamentali dell'interessato.

V. Trasmissione dei vostri dati personali a terzi

Gli indirizzi IP vengono trasmessi automaticamente al server, in cui viene gestito il sito web, quando si visita un sito web. Una trasmissione di questi indirizzi IP a terzi avviene inevitabilmente ogni volta che un componente di terzi (uno script, un'immagine, un font, un'altra risorsa digitale) è integrato nel sito web. Per sapere quali componenti sono integrati in questo sito web, consultare questa dichiarazione sulla protezione dei dati. Da ciò possono essere dedotti anche i destinatari del vostro indirizzo IP o le categorie di destinatari. Inoltre, i vostri dati personali vengono utilizzati solo per l'adempimento del contratto. Rispettiamo i principi della limitazione delle finalità e della minimizzazione dei dati.

I vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi per scopi diversi da quelli elencati di seguito. Condividiamo i vostri dati personali con terze parti solo se:

• avete dato il vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 frase 1 let. a RGPD,
• il trasferimento è necessario ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 frase 1 let. f RGPD per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali e non sussiste alcun motivo per ritenere che abbiate un interesse prevalente e degno di protezione a non divulgare i vostri dati,
• nel caso in cui sussista un obbligo legale per la trasmissione ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 frase 1 let. c RGPD, nonché,
• se ciò è consentito dalla legge e necessario ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 frase 1 let. b RGPD per l'esecuzione dei rapporti contrattuali con l'utente.
• Avete richiesto una consulenza qualificata da parte di un negozio/un’azienda specializzata nella vostra zona. Se richiesto da voi, questo negozio specializzato si occupa anche dell'invio di informazioni sui prodotti e della presentazione di offerte di servizio. Facciamo esplicito riferimento al fatto che i servizi di consulenza non vengono forniti dal gestore del portale, ma da un negozio/un’azienda specializzata nelle vostre vicinanze.

VI. Ho l'obbligo di fornire i dati?

Nell'ambito del nostro rapporto commerciale, è necessario fornire solo i dati personali necessari per instaurare, eseguire e terminare un rapporto commerciale o che siamo legalmente obbligati a raccogliere.
Senza questi dati, dovremmo rifiutare la conclusione del contratto o l'esecuzione dell'ordine o non saremmo più in grado di eseguire un contratto esistente e, se necessario, di terminarlo.

VII. Quali sono i miei diritti in materia di protezione dei dati?

Avete il diritto:

• ai sensi dell'art. 15 RGPD, di richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati. In particolare, potete richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di salvataggio previsto, sull'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, sull'esistenza di un diritto di reclamo, sull'origine dei vostri dati, se non sono stati raccolti presso di noi, nonché sull'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, se del caso, informazioni esaustive e dettagliate;
• ai sensi dell'art. 16 RGPD, di richiedere senza indugio la rettifica di dati personali errati o completati da noi memorizzati;
• ai sensi dell'art. 17 RGPD, di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali memorizzati presso di noi, a meno che il trattamento sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
• ai sensi dell'art. 18 RGPD, di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali, nella misura in cui l'esattezza dei dati è contestata da voi, il trattamento è illegale, ma vi opponete alla loro cancellazione e non abbiamo più bisogno dei dati, ma ne avete bisogno voi per far valere, esercitare o difendere diritti legali o avete presentato opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21 RGPD;
• ai sensi dell'art. 20 RGPD, di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o richiederne il trasferimento a un altro titolare del trattamento;
• ai sensi dell'art. 7 cpv. 3 RGPD, di revocare il consenso in qualsiasi momento. Di conseguenza, non possiamo proseguire per il futuro il trattamento dei dati che si basava su questo consenso e
• ai sensi dell’art. 77 RGPD, fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, l'interessato ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo. Di norma, è possibile contattare l'autorità di controllo del proprio luogo di residenza o di lavoro abituale o il luogo della presunta violazione se l'interessato ritiene che il trattamento dei dati personali che lo riguardano violi il regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD).

Diritto di opposizione

Se i vostri dati personali vengono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 frase 1 let. f RGPD, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 21 RGPD, nella misura in cui sussistano motivi derivanti dalla vostra situazione particolare o l'opposizione sia diretta alla pubblicità diretta. In quest'ultimo caso, avete un diritto generale di opposizione, che viene accolto da noi senza che sia necessario specificare una situazione particolare. Se desiderate esercitare il vostro diritto di revoca o di opposizione, è sufficiente inviare un'e-mail all'indirizzo e-mail indicato nelle note legali del nostro sito web.

Revoca

Il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento. Ciò vale anche per la revoca delle dichiarazioni di consenso che ci sono state rilasciate prima dell'entrata in vigore del Regolamento generale sulla protezione dei dati, vale a dire prima del 25 maggio 2018.

Si prega di notare che la revoca ha esclusivamente effetto futuro. I trattamenti effettuati prima della revoca non ne saranno interessati.

VIII. A cosa bisogna fare attenzione in caso di link ad altri siti web?

UIl nostro sito web/app può di volta in volta contenere link a siti web di terzi o ad altri siti web nostri. Se seguite un link a uno di questi siti, vi informiamo che tali siti hanno le loro direttive sulla protezione dei dati e che non ci assumiamo alcuna responsabilità per esse. Si prega di rivedere queste direttive sulla protezione dei dati prima di condividere informazioni personali con questi siti web.

IX. Cosa facciamo per la sicurezza dei dati?

Utilizziamo la procedura TLS (Transport Layer Security) in combinazione con il livello di crittografia più elevato supportato dal vostro browser. Se una singola pagina del nostro sito web viene trasmessa in forma crittografata, è possibile riconoscerla dal simbolo della chiave o del lucchetto nella barra di stato del browser.

Proteggiamo il nostro sito web e altri sistemi informatici con misure tecniche e organizzative adeguate contro la perdita, la distruzione, l'accesso non autorizzato, la modifica non autorizzata o la diffusione non autorizzata dei vostri dati. Tuttavia, nonostante tale accuratezza, una protezione completa contro tutti i pericoli non è in ogni caso possibile.

X. Modifiche alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in caso di cambiamento della situazione giuridica o di questa offerta online o del tipo di rilevamento dei dati. Tuttavia, questo vale solo per quanto riguarda le dichiarazioni sul trattamento dei dati. Se è necessario il consenso dell'utente o se gli elementi della dichiarazione sulla protezione dei dati contengono una regolamentazione del rapporto contrattuale con gli utenti, la modifica della dichiarazione sulla protezione dei dati avviene a seguito del consenso dell'utente.

Vi preghiamo pertanto, se necessario, di prendere visione di questa informativa sulla protezione dei dati, in particolare se comunicate dati personali.

Spiegazione dei tool e degli strumenti ausiliari utilizzati

Strumenti analitici e di pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Google Tag Manager è un dominio senza cookie e non raccoglie dati personali. Lo strumento attiva altri componenti in grado di rilevare dati. Google Tag Manager non accede a questi dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa rimarrà valida per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager. Per ulteriori informazioni su Google Tag Manager, consultate le disposizioni sulla privacy di Google.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Google Analytics

Utilizziamo il servizio di analisi Google Analytics. Questo servizio di analisi web è gestito da Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google").

Utilizziamo Google Analytics per valutare il vostro utilizzo del nostro sito web e per compilare report sulle attività degli utenti.

Questo strumento di analisi funziona, in particolare, sulla base dei cookie. Un cookie è un file di testo che viene inviato quando si visita un sito Web e memorizzato temporaneamente sul disco rigido dell'utente del sito web per consentire un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte dell'utente. Le informazioni memorizzate dal cookie vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e qui memorizzate.

Nell'ambito dell'anonimizzazione IP, il vostro indirizzo IP viene prima abbreviato da Google all'interno di uno Stato membro dell'UE o di un altro Stato contraente dell'Accordo sullo Spazio economico europeo. Per nostro conto, Google utilizzerà le informazioni trasmesse per redigere un report sull'utilizzo del sito web. Abbiamo stipulato un contratto con Google per l'elaborazione degli ordini. Se si desidera impedire l'uso dei cookie, è possibile farlo apportando modifiche locali alle impostazioni nel browser Internet utilizzato sul proprio computer (ad esempio Safari, Internet Explorer, Opera, Firefox, ecc.), ovvero il programma per aprire e visualizzare le pagine Internet. Inoltre, è possibile impedire il rilevamento e l'elaborazione dei dati da parte dei cookie di Google scaricando e installando un plugin del browser, offerto da Google al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

È possibile impedire il rilevamento da parte di Google Analytics utilizzando la soluzione per la gestione del consenso utilizzata su questo sito web.

Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati di Google e Google Analytics sono disponibili all'indirizzo https://www.google.com/analytics/terms/it.html e https://www.google.de/intl/it/policies

Segnaliamo che Google Analytics è stato integrato con l'estensione “anonymizeIp”. In questo modo viene garantito il rilevamento anonimo degli indirizzi IP.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Remarketing di Google Analytics

Utilizziamo la funzione di remarketing di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google").

Questa funzione serve a mostrare ai visitatori del sito web, nell'ambito della rete pubblicitaria di Google DoubleClick, annunci pubblicitari basati sui loro interessi.

Il browser del visitatore del sito web memorizza i cookie, che consentono di riconoscere il visitatore quando visita siti web appartenenti alla rete pubblicitaria di Google.

Su queste pagine possono quindi essere presentati al visitatore annunci pubblicitari che si riferiscono a contenuti che il visitatore ha precedentemente visitato su siti web che utilizzano la funzione di remarketing di Google.

Se non si desidera la funzione di remarketing, è possibile disattivarla impostando le corrispondente impostazioni.

Inoltre, è possibile disattivare i cookie tramite l'iniziativa della rete pubblicitaria, seguendo le istruzioni..

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Google AdSense

Utilizziamo AdSense ("AdSense"), un servizio di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Con AdSense è possibile integrare annunci pubblicitari su pagine Internet.

AdSense utilizza i cookie per consentire a Google di analizzare l'utilizzo di questo sito web. Inoltre, vengono utilizzati i cosiddetti web beacon (grafici invisibili), con i quali Google può raccogliere informazioni, come ad esempio i clic su questo sito web. Le suddette informazioni, il vostro indirizzo IP e la predisposizione di formati pubblicitari vengono trasmessi ai server di Google.

Google può condividere queste informazioni con terze parti nel caso in cui esse siano incaricate da Google di elaborare i dati.

È possibile impedire che i cookie menzionati vengano memorizzati sul computer impostando corrispondentemente il browser Internet.

Tuttavia, successivamente questo sito potrebbe essere utilizzabile solo in misura limitata.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui cookie di Google AdSense sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google, nelle condizioni di elaborazione dei dati degli ordini per i prodotti pubblicitari di Google e nelle condizioni di elaborazione dei dati tra i responsabili dei prodotti pubblicitari di Google.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

DoubleClick

DoubleClick di Google ("DoubleClick") è un servizio di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google").

DoubleClick utilizza, tra l'altro, i cookie, per mostrare annunci pubblicitari il più possibile pertinenti. Google registra quali annunci sono stati visualizzati e quali sono stati visitati da parte vostra. L'utilizzo dei cookie DoubleClick consente a Google e alla sua rete pubblicitaria di pubblicare annunci in base alle visite precedenti a siti web (o anche app). Le informazioni generate dai cookie vengono trasmesse da Google a un server di Google per la valutazione e qui memorizzate. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando il software del browser in modo corrispondente. Inoltre, è possibile impedire a Google di rilevare i dati generati dai cookie e relativi all'utilizzo delle pagine Web e di elaborare tali dati.

A tal proposito, richiamare il link seguente: Informativa sulla privacy di DoubleClick e Google..

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Google AdWords e Google Conversion Tracking

Utilizziamo il programma pubblicitario Google AdWords con valutazione dei visitatori di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google").

Se fate clic su un annuncio mostrato tramite il programma pubblicitario di Google, un cookie viene memorizzato sul vostro computer.

Se visitate determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, sia Google che noi sapremo che avete cliccato sull'annuncio (eventualmente su un altro sito web) e siete stati reindirizzati a questa pagina.

Le informazioni raccolte con l'aiuto dei cookie vengono utilizzate per creare una statistica di conversione. Da qui apprendiamo il numero totale di utenti che ha cliccato su uno dei nostri annunci Google AdWords attivati e sono stati reindirizzati a una pagina con la valutazione dei visitatori.

Non riceviamo informazioni che identificano personalmente gli utenti. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 (1) let. f RGPD (legittimo interesse in relazione alla pubblicità mirata e all'analisi dell'effetto e dell'efficienza della nostra pubblicità).

L'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano. A tale scopo, è possibile impedire la memorizzazione dei cookie disattivando i cookie tramite il browser. In questo caso, alcune funzioni di questo sito web potrebbero non essere completamente utilizzabili.

Inoltre, nelle impostazioni per la pubblicità di Google è possibile disattivare la pubblicità personalizzata. In aggiunta, è possibile disattivare i cookie di terze parti.

Per ulteriori informazioni, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di Google.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Facebook Pixel

Utilizziamo le statistiche di accesso dei visitatori (funzione di remarketing) "Custom Audiences" di Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda ("Facebook"), servizio noto anche come “Facebook Pixel”. Questa funzione ci consente di rivolgerci ai visitatori del sito web in modo mirato con la pubblicità, fornendo ai visitatori di questo sito web pubblicità Facebook personalizzata e basata sugli interessi quando visitano il social network Facebook. La funzione viene attivata solo dopo aver concesso il consenso di farlo. Se la funzione è attivata, quando si visita questo sito web viene stabilita una connessione diretta a un server di Facebook. In questo modo viene trasmesso al server di Facebook quale delle nostre pagine Internet avete visitato. Facebook assegna queste informazioni al vostro account utente Facebook personale. Per ulteriori informazioni sul rilevamento e l'utilizzo dei dati da parte di Facebook, sui vostri diritti e sulle possibilità di proteggere la vostra privacy, consultate l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/. Se non desiderate che Facebook associ le informazioni raccolte direttamente al vostro account utente Facebook, potete disattivare la funzione di remarketing "Custom Audiences" qui. A tale scopo, dovete aver effettuato l’accesso a Facebook.

Se non avete un account Facebook, potete disattivare la pubblicità basata sull'utilizzo di Facebook qui: https://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte/.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Facebook, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Social Media

Video di YouTube

Abbiamo incorporato video di YouTube sul nostro sito web, che vengono memorizzati sui server del provider YouTube e possono essere riprodotti dal nostro sito web tramite un'incorporazione. L'incorporazione dei video è possibile se è abilitata l'opzione per le impostazioni di privacy avanzate. Quando riproducete questi video, i cookie di YouTube e i cookie di DoubleClick vengono memorizzati sul vostro computer e possono trasferire dati a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"), in qualità di gestore di YouTube.

Durante la riproduzione di video salvati su YouTube, i seguenti dati vengono trasmessi alla società Google in qualità di gestore di YouTube e della rete DoubleClick: indirizzo IP e cookie, l'indirizzo specifico della pagina visitata, la data e l'ora di accesso al sistema, il codice del vostro browser.

La trasmissione di questi dati avviene indipendentemente dal fatto che l'utente disponga di un account Google con il quale ha effettuato l'accesso o meno. Se avete effettuato l'accesso in questo modo, Google potrebbe associare questi dati direttamente al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo, dovete effettuare il logout dal video prima di attivare il pulsante di riproduzione.

YouTube o Google memorizzano questi dati come profili di utilizzo e li utilizzano eventualmente per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la configurazione delle loro pagine web in base alle esigenze. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non registrati) per la fornitura di pubblicità orientata alla domanda e per informare gli altri utenti sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, ma per esercitarlo dovete rivolgervi a Google che è gestore di YouTube.

Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata del rilevamento dei dati e del loro trattamento da parte di Google sono disponibili su questa pagina informativa.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Video di Vimeo

Abbiamo incorporato video di Vimeo sul nostro sito web, che vengono memorizzati sui server della società Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA ("Vimeo") e possono essere riprodotti dal nostro sito web tramite incorporazione. Quando riproducete questi video, i cookie vengono memorizzati sul vostro computer e possono trasferire dati a Vimeo.

Durante la riproduzione di video salvati su Vimeo, i seguenti dati vengono trasmessi a Vimeo LLC secondo lo stato attuale: indirizzo IP e cookie, l'indirizzo specifico della pagina visitata, la data e l'ora di accesso al sistema, il codice del vostro browser.

La trasmissione di questi dati avviene indipendentemente dal fatto che l'utente disponga di un account Vimeo con il quale ha effettuato l'accesso o meno. Se avete effettuato l'accesso in questo modo, Vimeo LLC potrebbe associare questi dati direttamente al vostro account. Se non desiderate essere associati al vostro profilo, dovete effettuare il logout dal video sulla piattaforma Vimeo prima di attivare il pulsante di riproduzione.

Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata del rilevamento dei dati e del loro trattamento da parte di Vimeo sono disponibili su questa pagina informativa.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Vimeo, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Plugin per social media con il plugin Shariff

Utilizziamo i plugin dei social media di Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn o Tumblr. Per garantire la protezione dei dati, questi plugin sono protetti con il plugin Shariff. Questo vi dà la possibilità di fornire il vostro consenso prima dell'attivazione del plugin, in modo che solo successivamente avvenga il caricamento dei vostri dati (indirizzo IP) al rispettivo provider del plugin del social media.

Se avete effettuato l'accesso contemporaneamente al vostro account social media, la rispettiva piattaforma social media può collegare la vostra visita sul nostro sito web al vostro account social media.

Plugin Facebook

Utilizziamo il plugin Facebook della società Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda ("Facebook"). Il plugin mostra un pulsante "Mi piace" per la nostra pagina Facebook. Quando visitate il nostro sito web, il plugin invia già i vostri dati a Facebook. Questi dati includono, tra l'altro, il vostro indirizzo IP, l'ora di accesso alla pagina e l'indirizzo della pagina visitata.

Se fate clic su “Mi piace” e avete effettuato l'accesso con il vostro account Facebook, Facebook assocerà il clic sul pulsante “Mi piace” al vostro profilo utente. Anche se non fate clic sul pulsante “Mi piace”, Facebook può associarvi al nostro sito web come visitatore, per via dell’accesso con il vostro account Facebook.

Tramite il seguente link su Facebook, è possibile modificare le impostazioni pubblicitarie nel proprio account utente: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

La dichiarazione sulla protezione dei dati di Facebook è disponibile qui: https://www.facebook.com/about/privacy/

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Facebook, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Plugin Twitter

Utilizziamo le funzioni del servizio Twitter, un'offerta della società Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter"). Utilizzando i pulsanti di Twitter, le pagine web che visitate vengono collegate al vostro account Twitter e rese note ad altri utenti. Anche i dati vengono trasmessi a Twitter. Se non desiderate che Twitter colleghi la vostra attività sul nostro sito web al vostro account, vi preghiamo di uscire da Twitter prima di visitare il nostro sito web o utilizzare il plugin di Twitter.

Per ulteriori informazioni, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di Twitter.

Potete modificare le impostazioni sulla privacy di Twitter tra le impostazioni dell'account, a condizione che tu siate iscritti a Twitter.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Twitter, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Plugin Pinterest

Utilizziamo il plugin social media di Pinterest della società Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Ireland ("Pinterest").

Il plugin stabilisce una connessione a un server di Pinterest quando si visita il nostro sito web. In questo modo Pinterest viene a conoscenza del vostro indirizzo IP e della pagina che avete visitato.

Se utilizzate il plugin (ad esempio, facendo clic su di esso sotto forma di un pulsante Pinterest o se visitate una pagina del nostro sito web in cui il plugin è attivamente integrato) e avete già effettuato l'accesso a Pinterest con il vostro account, Pinterest può associare la visita al nostro sito al vostro account utente.

Ulteriori informazioni sul rilevamento dei dati e sulle opzioni di impostazione sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Pinterest all'indirizzo https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Pinterest, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Plugin Instagram

Utilizziamo il servizio Instagram, il cui fornitore è Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA ("Instagram").

Utilizzando i pulsanti di Instagram-, le pagine web che visitate vengono collegate al vostro account Instagram e rese note ad altri utenti. Anche i dati vengono trasmessi a Instagram. Se non desiderate che Instagram colleghi la vostra attività sul nostro sito web al vostro account, vi preghiamo di uscire da Instagram prima di visitare il nostro sito web o utilizzare il plugin di Instagram.

La dichiarazione sulla protezione dei dati di Instagram è disponibile qui: https://help.instagram.com/519522125107875

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Instagram, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Plugin XING

Utilizziamo un plugin della società NEW WORK SE, Dammtorstraße 30, 20354 Amburgo, Germania ("XING"). XING è obbligata a rispettare i principi del RGPD.

Quando si accede al nostro sito web, il vostro indirizzo IP viene trasmesso a XING insieme all'ora di accesso, alla pagina visitata e alle informazioni del browser. XING può valutare il comportamento dell'utente per mostrargli contenuti mirati nel caso in cui abbia effettuato l'accesso alla piattaforma XING con il proprio account utente. Se vi siete registrati, XING può anche confrontare la visita al nostro sito web con il vostro account utente sulla piattaforma XING. Se non lo desiderate, vi preghiamo di scollegarvi dalla piattaforma XING.

Potete modificare le impostazioni sulla privacy di XING tra le impostazioni dell'account, a condizione che tu siate iscritti a XING.

Qui potete disattivare l'analisi dei vostri dati da parte di XING, anche se non siete iscritti a XING.

La dichiarazione sulla protezione dei dati di XING è disponibile qui: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy

Newsletter

CleverReach

Utilizziamo una soluzione di e-mail marketing della ditta CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Germania ("CleverReach"). Se si utilizza un'offerta del nostro sito che richiede l'inserimento di un indirizzo e-mail, questo può essere memorizzato su un server di CleverReach. CleverReach esegue una valutazione statistica delle nostre newsletter per nostro conto. Le e-mail CleverReach inviate all'utente possono contenere pixel di tracciamento che consentono di tracciare il comportamento dell'utente (in particolare, è possibile determinare se l'utente ha aperto un'e-mail o ha cliccato sui link contenuti nell'e-mail). Inoltre, CleverReach può determinare se è stata eseguita un'azione (come un acquisto) dopo aver fatto clic su un collegamento. Inoltre, vengono raccolte informazioni tecniche (tra cui l'ora in cui è stata richiamata la posta elettronica, il vostro indirizzo IP, informazioni sul vostro browser e sul vostro sistema operativo). Questi dati vengono raccolti da CleverReach in forma pseudonimizzata e non sono collegati ad altri dati personali. È possibile interrompere la ricezione di e-mail in qualsiasi momento facendo clic sul collegamento alla fine di un'e-mail ricevuta da CleverReach (diritto di revoca). Per ulteriori informazioni, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di CleverReach.

Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con CleverReach per impegnarla a trattare i vostri dati in conformità con le normative sulla protezione dei dati applicabili.

Hosting

WordPress

Utilizziamo WordPress come sistema editoriale per il nostro sito web. WordPress utilizza cookie funzionali (necessari) per garantire il processo di accesso a redattori e amministratori.

In particolare, quando si tenta di accedere all'interfaccia di amministrazione di WordPress, viene impostato un cookie chiamato wordpress_test_cookie. Questo cookie viene utilizzato esclusivamente per la sessione attiva e viene cancellato non appena si chiude il browser.

Il cookie non viene utilizzato per la valutazione degli utenti.

Altri strumenti

Google reCAPTCHA

Per proteggere le vostre comunicazioni tramite il modulo Internet, viene utilizzato il componente reCAPTCHA della società Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Con reCAPTCHA è possibile ridurre l'abuso attraverso l'elaborazione automatica e meccanica. reCAPTCHA trasmette a Google il vostro indirizzo IP ed eventualmente altri dati necessari a Google per reCAPTCHA. La vostra immissione, tramite la componente reCAPTCHA viene trasmesso a Google e successivamente elaborato. Utilizzando reCAPTCHA, l'utente accetta che il riconoscimento delle immagini effettuato confluisca nella digitalizzazione di lavori precedenti. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito dell'utilizzo di reCAPTCHA non viene associato ad altri dati di Google. Per questi dati si applicano le diverse disposizioni sulla protezione dei dati dell'azienda Google. Ulteriori informazioni sulle direttive sulla protezione dei dati di Google sono disponibili qui: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Font di Google

Questo sito utilizza determinati font di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Quando si accede a una pagina, il browser carica questi font. Il vostro indirizzo IP e la pagina (indirizzo Internet) che avete visitato vengono trasmessi a un server di Google. Ulteriori informazioni sui font di Google sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google all'indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=it/.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Google Maps

Questo sito web utilizza il software di mappatura Google Maps di Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Utilizzando questo sito web, l'utente acconsente a rilevamento, al trattamento e all'utilizzo dei dati eventualmente raccolti automaticamente da Google e dai suoi rappresentanti. Condizioni di utilizzo di Google Maps. Per ulteriori informazioni, consulta le disposizioni sulla protezione dei dati di Google. Google Maps carica i font di Google per consentirvi di visualizzare correttamente la mappa. Anche i font di Google vengono caricati da un server di Google. Per ulteriori informazioni su questi font di Google, fate clic sul link https://developers.google.com/fonts/faq.

Si prega di notare che le agenzie di intelligence americane potrebbero avere accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google, la cui sede centrale si trova negli Stati Uniti, quando si incorpora questo strumento; ciò avviene per via del protocollo Internet.

Servizi propri

Gestione dei dati dei candidati

Vi offriamo la possibilità di candidarvi (ad es. via e-mail, per posta o tramite il modulo di candidatura online). Di seguito vi informiamo sulla portata, lo scopo e l'utilizzo dei vostri dati personali raccolti nell'ambito del processo di candidatura. Garantiamo che il rilevamento, l'elaborazione e l'utilizzo dei vostri dati avvengono in conformità con la legge sulla protezione dei dati applicabile e tutte le altre disposizioni legali, e che i vostri dati saranno trattati in modo strettamente confidenziale.

Ambito e finalità del rilevamento dei dati

Se ci inviate una candidatura, tratteremo i vostri dati personali ad essa collegati (ad es. dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, note nell'ambito di colloqui di lavoro, ecc.), nella misura in cui ciò sia necessario per decidere in merito all'instaurazione di un rapporto di lavoro. La base giuridica è costituita dal § 26 della nuova Legge federale sulla protezione dei dati ai sensi del diritto tedesco (Inizio di un rapporto di lavoro), dall'art. 6 cpv. 1 let. b RGPD (Avvio generale del contratto) e – se avete dato il vostro consenso – dall'art. 6 cpv. 1 let. a RGPD. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. I tuoi dati personali saranno condivisi all'interno della nostra azienda esclusivamente con le persone coinvolte nell'elaborazione della tua candidatura.

Se la candidatura ha esito positivo, i dati da voi inoltrati saranno memorizzati nei nostri sistemi di trattamento dei dati sulla base del § 26 della nuova Legge federale sulla protezione dei dati e dell'art. 6 cpv. 1 let. b RGPD ai fini dell'esecuzione del rapporto di lavoro.

Periodo di conservazione dei dati

Se non siamo in grado di fornirvi un'offerta di lavoro, se rifiutate un'offerta di lavoro o se ritirate la vostra candidatura, ci riserviamo il diritto di conservare i dati da voi trasmessi sulla base dei nostri interessi legittimi (art. 6 cpv. 1 let. f RGPD) fino a 6 mesi dalla fine del processo di candidatura (rifiuto o ritiro della candidatura).

Successivamente, i dati vengono cancellati e i documenti fisici della candidatura distrutti. La conservazione serve, in particolare, a scopo di prova in caso di controversia. Qualora risulti evidente che i dati saranno necessari dopo la scadenza del periodo di 6 mesi (ad es. a causa di una controversia imminente o in sospeso), la cancellazione avrà luogo solo quando verrà meno lo scopo per un'ulteriore conservazione.

Una conservazione più lunga può avvenire anche se avete dato il relativo consenso (art. 6 cpv. 1 let. a RGPD) o se gli obblighi di conservazione previsti dalla legge impediscono la cancellazione.

Ammissione al pool di candidati

A meno che non vi presentiamo un'offerta di lavoro, potrebbe sussistere la possibilità di inserirvi nel nostro pool di candidati. In caso di ammissione, tutti i documenti e le informazioni della candidatura saranno trasferiti al pool di candidati per contattarvi in caso di posizioni vacanti appropriate.

L'inserimento nel pool di candidati avviene esclusivamente sulla base del vostro esplicito consenso (art. 6 cpv. 1 let. a RGPD). Il consenso è su base volontaria e non è in alcun modo correlato alla procedura di candidatura in corso. L'interessato può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. In questo caso, i dati saranno cancellati irrevocabilmente dal pool di candidati, a meno che non vi siano motivi legali per la conservazione.

I dati del pool di candidati vengono cancellati in modo irrevocabile al più tardi due anni dopo la concessione del consenso.

Sigillo di qualità SIMIS

Utilizziamo il sigillo di qualità SiMiS per la protezione dei dati di SiMiS - Sicherheit mit System - GmbH Schwarzwaldstr. 17, 68163 Mannheim, Germania ("SiMiS") sotto forma di immagine incorporata. Se l'immagine viene caricata da un server di SiMiS, esiste un accordo con SiMiS secondo cui i dati raccolti quando l'immagine viene recuperata dal protocollo Internet non vengano necessariamente utilizzati per l'analisi.

In qualità di gestori del sito web siamo responsabili del rispetto delle avvertenze sulla protezione dei dati che la SiMiS ci ha trasmesso sotto forma di un rapporto sulla protezione dei dati.

La dichiarazione sulla protezione dei dati di SiMiS è disponibile qui: https://www.simis.org/datenschutz.html

Questa dichiarazione sulla protezione dei dati è stata redatta con il gentile sostegno di SiMiS (Sicherheit mit System).

 

ds232v5